Importeer je Hotmail e-mails in Gmail

Even een kleine tip tussendoor voor mensen die al een tijdje Gmail gebruiken, of willen gaan gebruiken maar ook nog een Hotmail-account hebben (zoals bijna heel de wereld..). Het is mogelijk om in Gmail al je Hotmail e-mails binnen te laten lopen via een paar simpele instellingen. Nog niet voor iedereen beschikbaar, maar ze rollen het langzaam aan breder uit. In het kort hoe het werkt:

1.) Ga naar Instellingen/Settings
2.) Klik op Accounts
3.) Klik op ‘Een e-mailaccount toevoegen waarvan je eigenaar bent’
4.) Vul hier je Hotmail gegevens in en klaar ben je!

Bij mij stroomden er vervolgens een aantal dagen e-mails binnen (900 in totaal), gelukkig kun je ze een label geven zodat je ze makkelijk tussen je Gmail-mails kunt vinden. Wat me opviel was trouwens dat Hotmail alleen mijn mails sinds eind 2004 tot nu toe heeft bewaard, de overige bijna 10 jaar aan mail-historie is dus down the drain, slik… Benieuwd hoe Gmail hiermee omgaat, ik heb Gmail Offline alvast maar in gebruik genomen voor de zekerheid.

Samen met een handige manier om al je contacten te synchroniseren wordt het beheren van online communicatie steeds beter!

PS: Inspiratie voor dit artikel kwam van http://thenextweb.com, dank!

reCAPTCHA: spam tegenhouden en boeken digitaal maken!

In de nieuwe layout van mattoquai.nl zit ook een leuke nieuwe feature om zogenoemde ‘commentspam’ tegen te gaan (irritante reclame voor casino’s en porno die als reacties op weblogs verschijnen). Nu is het overtikken van een stukje tekst om te kunnen reageren niet nieuw, maar het leuke aan reCAPTCHA is dat je tegelijkertijd nuttig werk doet met het overtikken. Je digitaliseert namelijk tegelijkertijd 2 woorden van een ingescand boek.

Op dit moment worden op deze manier boeken vertaald voor the internet archive. Dagelijks wordt dit via deze plugin ongeveer 60 miljoen keer gedaan (gemideld een werkje van 10 seconden), dat komt neer op meer dan 160.000 uur werk per dag! Daar kan geen enkel lagelonenland tegenop…